Französisch-Englisch Übersetzung für incompréhensible

incomprehensible
us
I, for one, find it incomprehensible. Pour moi c'est incompréhensible. This is incomprehensible and derisory! Incompréhensible et dérisoire! This is a haze, it is incomprehensible. C'est troublant et incompréhensible.
unfathomableThat the devastation is perpetuated by a supposedly western nation is unfathomable. Il est incompréhensible que ce désastre soit perpétré par un pays prétendument occidental. I find this unfathomable and I have therefore put a question to the Council in this regard. L’acte des autorités turques me paraît incompréhensible et j’ai par conséquent adressé une question au Conseil à cet égard. The sheer numbers they attacked with were unfathomable

inconceivable
inscrutableHis inscrutable theories would years later become the foundation of a whole new science
thick
us
The thick tomes of several hundred pages are incomprehensible to the average citizen of an EU Member State. Ces tomes indigestes de plusieurs centaines de pages sont incompréhensibles pour le citoyen moyen d’un État membre de l’UE. I want some planks that are two inches thickHe had such a thick neck that he had to turn his body to look to the side
unintelligible
us
The citizen' s input is crucial to ensure that the convention does not degenerate into a technical debate for experts which is unintelligible to the citizen. Le concours des citoyens est essentiel si l'on ne veut pas se retrouver dans un débat technique, un débat d'experts incompréhensible pour eux.